Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Category:

Словечки.

Читая титры к «Территории», узнал много новых для меня слов, часть которых прояснил для себя поисковичками.
Гаффер (бригадир осветителей)
Супервайзер механиков камер (красивое название для профессии, черт побери).
Скрипт-супервайзер (помощник режиссера по сценарию).
Кей-грип («In American and Canadian film-making, the key grip is the chief grip onthe set. Like a foreman, the key grip directs a crew of grips, some with specialized skills such as dolly grips, craneoperators, camera car operators, etc. The key grip is sometimes credited as the first company grip»).
Грип (то же самое, что кей-грип, но не кей)
Помощники оператора по фокусу (так красиво, что не стал ничего прояснять)
Лоудер (кто это? ничего не нашел).
Композитинг («разновидность спецэффектов в кинематографе и на телевидении, основанных на совмещении двух и более различных изображений, созданных независимо друг от друга»).
Tags: Языкознание
Subscribe

  • О премии.

    Помнится, был момент, когда до меня дошло, что когда Нобелевскую премию по литературе дали Иосифу Бродскому, большинство нормальных нерусскоязычных…

  • С Иваном не помнящие родства.

    По справедливости на Лубянке должен стоять Иван III - отец-основатель всех наших брендов: суверенитета, самодержавия, экспансии, подавления всякой…

  • Цитата на память.

    Повторю сотый раз. Убежден, что за "Манифестом" Богомолова не стоит ничего, кроме естественной реакции художника на возрастающую опасность насилия по…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments