Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Category:

Квартира-эйдос.

Старый охотник за словами и словосочетаниями (то есть я) поместил в коллекцию - "элитная видовая квартира".
(цит.) "На данный момент особой популярностью пользуются так называемые ВИДОВЫЕ КВАРТИРЫ, которые представляют собой идеальный вариант, объединяя высокий уровень комфорта элитной городской недвижимости и удивительную красоту панорам Москвы, открывающуюся из окон вашей квартиры".
Эти "видовые квартиры" русский язык придумал или калька какого-то выражения в английском?
Tags: Языкознание
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments