Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Categories:

Сбоинг.

Л.Н. позвонила и сообщила, что услышала новое для себя выражение: "стОит, как сбитый Боинг".
Я ей сообщил, что выражению уже лет десять от роду (по крайней мере, я услышал его лет десять назад). В разговоре выяснилось, что Л.Н. была уверена, что в этом выражении обыгрывается Боинг, сбитый в Донбассе, и типа намекается на "дорогие" последствия инцидента.
Это все не так. Еще раз повторю: выражение давнее. Но прикол в том, что я лично никогда не мог понять его логики. Почему не "дорого, как новый Боинг", а именно как "сбитый Боинг"?
Tags: Языкознание
Subscribe

  • Чтобы день Парижской коммуны не прошел зря...

    30 октября - большая дата, шестидесятилетие взрыва самой большой термоядерной бомбы в истории. "Царь-бомбы" (или "Кузькиной матери") на Новой Земле.…

  • Путь решения проблемы.

    Одна из моих любимых шуток - такая. Когда выяснилось, что наибольшее количество жертв в железнодорожных катастрофах случается в последнем вагоне,…

  • Крутые демократические перцы.

    Грузинские демократы в каком-то смысле обскакали нашего авторитарного Путина. У нас посажен Навальный с рейтингом в 3 процента. Левада - иноземный…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Чтобы день Парижской коммуны не прошел зря...

    30 октября - большая дата, шестидесятилетие взрыва самой большой термоядерной бомбы в истории. "Царь-бомбы" (или "Кузькиной матери") на Новой Земле.…

  • Путь решения проблемы.

    Одна из моих любимых шуток - такая. Когда выяснилось, что наибольшее количество жертв в железнодорожных катастрофах случается в последнем вагоне,…

  • Крутые демократические перцы.

    Грузинские демократы в каком-то смысле обскакали нашего авторитарного Путина. У нас посажен Навальный с рейтингом в 3 процента. Левада - иноземный…