Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Categories:

Ошибка слуха.

Всегда считал, что в первоисточнике (Илья Сельвинский) так.
"РЕВОЛЮЦИЯ ж, товарищи, как покойник:
Выносят — шумят, а вынесли — забыли...".
Кто-то когда-то процитировал, ну я и запомнил. Круто, думал, сказано. Про революцию. Как-то даже не задумывался, а шумят ли на выносе покойника?
Благодаря книге Дм. Быкова про Маяковского узнал, что в первоисточнике так:
"РЕЗОЛЮЦИЯ ж, товарищи, как покойник:
Выносят — шумят, а вынесли — забыли…".
Тоже остроумно, конечно. Но вот уже не то.
Когда-то в школьные годы расстроился, что у БГ не "я сжег их жизнь как ПОРОХ газет", а банально: "я сжег их жизнь как ВОРОХ газет".
Tags: Цитаты
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Из записной книжки.

    Название для фильма ужасов. "Посторонним выход запрещен!" - Если мертвая точка с точкой бифуркации стыкнутся, кто кого заборет? - Не знаю, но судьёй…

  • Из записной книжки.

    Таких не берут в тунеядцы! Особая ситуация. В чужой монастырь ЗА своим уставом. Виктор Цой - 2. "Закрой за мной гештальт, я ухожу-у-у...". - Ты…

  • Две эпохи.

    Блестящее, быть может самое тонкое из всех описание атмосферы гражданской войны. "На вокзале нас ждали. В теплушке весело потрескивала железная…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment