Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Categories:

Ошибка слуха.

Всегда считал, что в первоисточнике (Илья Сельвинский) так.
"РЕВОЛЮЦИЯ ж, товарищи, как покойник:
Выносят — шумят, а вынесли — забыли...".
Кто-то когда-то процитировал, ну я и запомнил. Круто, думал, сказано. Про революцию. Как-то даже не задумывался, а шумят ли на выносе покойника?
Благодаря книге Дм. Быкова про Маяковского узнал, что в первоисточнике так:
"РЕЗОЛЮЦИЯ ж, товарищи, как покойник:
Выносят — шумят, а вынесли — забыли…".
Тоже остроумно, конечно. Но вот уже не то.
Когда-то в школьные годы расстроился, что у БГ не "я сжег их жизнь как ПОРОХ газет", а банально: "я сжег их жизнь как ВОРОХ газет".
Tags: Цитаты
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Игра в поэзию.

    Этот пост про Вертинского, но он не имеет отношения к сериалу Дуни Смирновой. Есть вопрос, касающийся обожаемого мною Вертинского. Вопрос этот с…

  • Из серии "простые истины".

    Если человек завистлив, то это не грех, а слабость. С кем не бывает? Но если человек завистлив, и он не предпринимает никаких попыток скрыть это, еще…

  • Плох тот дед, который не мечтает стать птицей Феникс.

    Не хочу бередить и без того незаживающие раны у самовысокопоставленной публики, но для истории замечу. После выступления Сына Неба на Валдае я не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment