Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Categories:

Из "философии языка".

В духе "S/Z" нашего старого партийного товарища Ролана Барта, с которого для многих из нас началась настоящая гуманитаристика.
1. Четыре слова: "Последнее танку в Париже".
Пойдет для названия сборника типа японских танку (по стилю), но написанных европейцем. В 1980-е, в предпоследнюю эпоху всеобщей графомании, многие недогении таким увлекались - хайку, танку... на русском языке.
Чтобы врубиться в эти четыре слова надо знать:
1). Про фильм Бертолуччи "Последнее танго в Париже".
2). Про панк-группу "Последние танки в Париже".
3). Про поэтическую форму - танку.
Надо опознать минимум три смысла на четыре слова.
PS: Я уж не говорю про то, что надо знать, что "Париж - столица Франции" (кстати, фраза из фирма Бертолуччи - в фильме в одном порядке с "Корова дает молоко").
2. Михаил Дронов выкладывает фотку, где ему на спину набивают тату.
Я задаю вопрос: "Генералиссимуса набиваешь, чтобы в спину не стреляли?"
Чтобы врубиться, надо знать.
1). Связку: Сталин - Генералиссимус.
2.) Зековскую легенду про выколотого на груди Сталина, в которого якобы не рискнут стрелять при исполнении приговора.
не стреляли в спину.
3). Понимать, что "стрелять в спину" это образ про предательство.
Минимум три смысла на семь слов.
PS: Я уж не говорю про то, что надо знать, кто такой Сталин и что такое Сталин.
Tags: Язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Экономическая загадка политической современности.

    Знаю, что посты такого рода бесят благородный либералитет и вольное оппозайчество (опять начнут писать про меня фигню всякую), но, черт побери, пост…

  • Из записной книжки.

    Вместо "керосина" из поговорки. Дело пахнет ГУФСИНом... - Сказка эта скандинавская... Как же ее зовут-то? Вспомнил. "Путешествие Карлсона на диких…

  • Игра в поэзию.

    Этот пост про Вертинского, но он не имеет отношения к сериалу Дуни Смирновой. Есть вопрос, касающийся обожаемого мною Вертинского. Вопрос этот с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment