ЕВ ведет машину и выражает неудовольствие по поводу маневра какого-то отщепенца на переполненной дороге.
- Ну вот зачем так подрезать?
- Это в твоем дискурсе называется "подрезал". В его дискурсе это называется "перестроился".
PS: Обычно, объясняя студентам "за дискурс", привожу пример: то, что у одних называется "эксплуатация наемного труда", у других называется "создание рабочих мест".
Из ненаписанного блюза.
"Останови сердечное кровотечение..."
Или: "Останови кровотечение из сердца...".
- Песню написал. "Любовь без права переписки" называется.
- Назови уж "Любовь без права смски".
Поэт: "Пришла муза, дала волшебный пендель...".
- А про эту студентку что скажешь?
- Умная девочка с плохим характером.
PS: Преподам всегда тяжело разобраться, как к этому "типажу" относиться? смайл
