Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Языкознательное.

NN: "Ну это в детстве было. Я был тогда ну просто маленький-маленький".
Лет десять-пятнадцать назад так еще не говорили. Не "усиливали" таким вот простейшим тавтологическим методом - повторением одного и того же слова. Кто-то ведь сказал так впервые и... подхватили. И стало модно.
А в других языках есть такое? "Усиление" повторением слова, а не с помощью слова "очень"?
А есть в других языках какие-то аналоги нашего выражения "от слова совсем"? "Я был тогда маленький. От слова совсем".
Tags: Языкознание
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Жертвы и палачи.

    Читаю "Факультет ненужных вещей" Юрия Домбровского. Я правильно понимаю, что это самая крупная в нашей литературе попытка как-то представить, понять,…

  • Короли и дележ капусты.

    Заседание глубоко законспирированного кружка юных медиевистов "Седые яйца" выявило только наброски окончательного ответа на вопрос, который по итогу…

  • «… И не надейтесь — я не уеду!»

    "... Кстати, есть в этом что-то от Путина. Путин устроил в прошлом году «обнуление» примерно с теми же целями. Сам он, правда, заявил, что это был…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments