"Есть еще анекдот про это - в американском стиле".
"Анекдот американском стиле это как?"
"Это когда без сюжета, а вопрос и ответ".
Рассказывает анекдот (я его не запомнил).
Я: "Прикольно. Получается, что то, что в моем и предшествовавших поколениях называлось "Вопросы армянскому радио", у вас, молодых, называется "Анекдот в американском стиле"? Интересно, почему?"
Непонятно почему. Допускаю, что кто-то сказал "анекдот в армянском стиле", а кто-то услышал "анекдот в американском стиле". Ну и понеслось.