Через двадцать с лишним лет решил поставить это словосочетание в поисковик. Ссылки только на "Маятник Фуко" Умберто Эко.
"... Ампаро туда ходить не любила. Ее политический и моральный кодекс, несокрушимый как ее краса и почти что как ее гордыня, утверждал, что «Пилад» есть оплот демократического дендизма, а демократический дендизм в ее глазах выступал одной из скрытых, значит, и самых коварных, личин капиталистической идеологии".
"Маятник Фуко" вышел в 1988 году. На русском вышел в 1997 году. Слышал я про "демократический дендизм" - однозначно раньше 1997-го. Кто-то значит на итальянском его прочитал.
Или "демократический дендизм" это устойчивый мем в каких-нибудь языках и не Эко его изобрел?