"Идут пароходы – привет Мальчишу!
Бегут скороходы - привет Мальчишу!"
Отстаньте нас в покое!
Пробую на разных хорошо выглядящих дамах в возрасте комплимент: "Вот из-за таких как вы - пенсионный возраст и повышают!"
Идет хорошо.
Телевизионщик про себя и своих коллег: "Это вы зрители телевизора. Мы – жители телевизора!"
Утопленка - отличное название для деревенской речушки.
Креативы перевода.
- Это же "Страх, пи...да, отчаяние" - мой любимый альбом "Напалм Деф"!
- Какой-какой?
- Ну "Fear, Emptiness, Despair". Napalm Death - 1994-й год.
