"... Маршал! поглотит алчная Лета
эти слова и твои ПРАХОРЯ.
Все же, прими их - жалкая лепта
родину спасшему, вслух говоря.
Бей, барабан, и военная флейта,
громко свисти на манер снегиря".
Мда. Пусть знают все, как посрамлен Гай Гисборн!
Вплоть до сегодняшнего дня я был уверен, что "прахоря" это обыгранное великим поэтом слово "прах". Сегодня я узнал, что это "сапоги" на какой-то разновидности фени.
Блин, эти "прахоря" вместо помпезного "праха" мне казались одним из важнейших поэтических достижений гениального Бродского. А это оказались "сапоги".
PS: Песню Гребенщикова "Рок-н-ролл мертв" я впервые услышал в акапелльном исполнении П.Р. Она мне сразу понравилась. Особенно строчка "я сжег их жизнь, как ПОРОХ газет". Именно так мне ее пропел Мойша, ну то есть П.Р. Спустя годы, песня очень много потеряла в моих глазах, ибо выяснилось, что первоисточник поет "ВОРОХ газет".