Счастье это когда не надо жертвовать чувством собственного достоинства ради материальной независимости.
Можно сказать и так - счастье это когда не надо жертвовать чувством собственного достоинства ради того, чтобы жить в соответствии с собственными представлениями о достоинстве.