Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Categories:

Нейминговые игры.

У нас "Карибский кризис".
В США - "Кубинский кризис".
Я так понимаю, что поскольку "Кубанаш", то нельзя было святым именем Кубы назвать кризис, который, мягко говоря, не закончился убедительной победой СССР. Вот и выбрали для названия Карибы - которые все-таки "не наши".
А с какого года в СССР появляется этот мем "КАРИБСКИЙ кризис"?
PS: Если верить тете Вике, кубинцы выбрали для себя совсем нейтральный вариант - "октябрьский кризис".
Tags: Пиар
Subscribe

  • Ответ Зенону Элейскому.

    (цит.) "... вместо того, чтобы теряться в догадках, повторяю за веселым королем из моей любимой сказки: Какая стрела летит вечно? - Стрела, попавшая…

  • Цитатки из последней прочитанной книжки.

    Спросили знающие, что я всегда что-то выписываю из книжек, а что ты выписал из "Сада" Марии Степновой? Всего три фрагмента. Вот они. 1. "Радович…

  • "Лавр".

    Дочитал "Лавра" Евгения Водолазкина. Впереди Томас Пинчон. Старина П.Р. прессует меня им уже много лет, а я и не читал ничего. Попробую. Тем, кто не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments