Поэт-дилетант воевал с Наполеоном. Потом подался в декабристы, в "Союз благоденствия". После восстания 1825 года его собирались привлечь. Он не захотел привлекаться. Благоразумно остался заграницей. А потом начал подрабатывать "тайным агентом Николая I". Работа его заключалась в том, чтобы сообщать императору, где и как француженка может нагадить, и одновременно формировать благоприятный образ Николаевской России во французской прессе. Статейки туда пописывал.
Судя по всему, Яков Николаевич - первый труженик российского soft power. Маргарита Симонян должна повесить на стенку своего кабинета его портрет.
Яков Николаевич шпионствовал в традиционном смысле. Если верить Черкасову, автору книги о нем, во Франции его называют "шпионом столетия". Ну мало ли кто шпионствовал, а вот позитивные статейки о России для французской аудитории это дело достаточно новое, трудное дело. Штирлиц, например, никаких позитивных статей об СССР в нацистскую прессу не писал. смайл.