Из записной книжки.

- Не получится у него. Не по Сеньке шапка!
- Ага. Не по сенкью вери мач.

Из серии "просто словосочетания".
Разбиватель криптосердец.

У пожилой NN интересный вариант глагола "слушать".
"Слушкаю, слушкаю тебя".
"Ага, послушкаю по радио обязательно".
"Слушкала, слушкала, а потом так голова разболелась".

NN: "Я целый год думала, что он онкопсихолог - с раковыми больными работает. Я потом выяснилось, что я не расслышала. Он - онтопсихолог. Онтопсихология это направление в психологии такое".

Дамские разговорчики.
- Не могу от него добиться. Упирается руками и РОГАМИ.
- Он у тебя рогоносец что ли?
- Ага. Доупирался уже разок.

Из простого иркутского разговора (обсуждения одного политического слуха).
"Жаль, если он уедет. Земля наша богата на дураков, всякий умный человек, кто бы он ни был, тут лишним никогда не был".