Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Category:

Читать и прочитывать.

"- Тургенева - любите?
- Читаю.
- То есть - как это - читаете? Читали?
- Ну, хорошо, читала, - согласилась Лидия, улыбаясь, а Иноков поучительно напомнил ей:
- Читают библию, Пушкина, Шекспира, а Тургенева прочитывают, чтоб исполнить долг вежливости пред русской литературой..." ("Жизнь Клима Самгина").
Часто цитируют (по памяти) обычно не совсем правильно (но строго в "парадигме русской классики"): "Читают Толстого и Достоевского, а Тургенева прочитывают из уважения к русской литературе". И я грешен. Примерно так и цитировал.
Подумал, а что в современной литературе читают, а что прочитывают - из уважения к современной русской литературе?
Что касается меня, то читал я Улицкую и читаю Иванова. Прочитывал и прочитываю Пелевина и Сорокина. Дмитрий Быков - между.
Tags: Литература
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments