Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Categories:

Глаголы Высоцкого.

Глаголы Высоцкого.
Знаменитейшая крутопацанская песня Владимира Высоцкого "Тот, кто раньше с нею был".
По сюжету песни вроде бы получается, что героя истыкали ножами (порезали). По крайней мере, он бросился на них с ножом, плюс "мне кто-то на плечи повис, Валюха крикнул: «Берегись!»...". Ну явно же, если бы в героя стреляли, то никто из врагов не висел бы у него на плечах. Плюс Высоцкий наверняка упомянул бы в песне про стрельбу и пули.
Отсюда вопрос. В песне поется:
"Врач резал вдоль и поперёк,
Он мне сказал: «Держись, браток!»
Он мне сказал: «Держись, браток!» —
И я держался".
Почему "резал"? А не "штопал", например? В ритм вполне бы попало: "Врач штопал вдоль и поперек...".
Почему врач резал, а не штопал, ежели пациент был с колото-резанными ранами?
Или все-таки в него стреляли? Если да, то как убрать выше изложенные сомнения в том, что стреляли?
PS: Всем ответившим спасибо. Заинтересовавшимся вопросам далеким от медицины – смотреть в комментах. Ответ там есть.
Tags: ???
Subscribe

  • Из записной книжки.

    Формулировка второй даты на могильном памятнике. "Отфрендился такого-то числа такого-то года". Из школьницы: "Цезаря убили в 44 году НЕ НАШЕЙ эры".…

  • Из записной книжки.

    Поговорка <имперских> орлов. "Одна голова хорошо - две лучше". Про голову, обыгрывая старый анекдот. "А ещё я в неё думаю". Название для…

  • Из записной книжки.

    Раз уж хватает людей, которые всё, что им не нравится, объясняют ресентементом и стокгольмским синдромом, надо бы объединить в общее понятие -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments