Давнее наблюдение.

Праздник 4 ноября называется "днем НАРОДНОГО единства", но "в народе" его чаще всего называют "днем НАЦИОНАЛЬНОГО единства".
Видать, "нация" звучит "для народа" респектабельнее, чем "народ".