Лангобард (langobard) wrote,
Лангобард
langobard

Товарищи умные и образованные!

Вопрос интереснейший. А вот аналоги русского "искры из глаз посыпались" в других языках какие? Есть еще где-нибудь про искры?
Просто на русском еще приходится слышать: "Я так ударился, что реально понял, что такое искры из глаз".
Tags: ???
Subscribe

  • Из записной книжки.

    Из моего выступления на тайном заседании общества воинствующих антиурбанистов. "Товарищи. помните: самокатчик сегодня это урбанист завтра". Реплика с…

  • Из записной книжки.

    В связи с тем, что в том фрагменте Иркутской области, в котором нахожусь, не первый год наблюдается малопонятный падеж укропа – возникают проблемы…

  • Шестерёнка.

    "Не будем тратить ядовитую слюну впустую!" Скатерть-перебранка. (волшебная скатерть – если расстелить-накрыть, за столом все перессорятся). Из…

  • Шестерёнка.

    - Армагеддон 2.0 это что? - Это финальная битва Дао и Логоса. - Как ты думаешь, когда сову натягивают на глобус, кто хуже себя чувствует, сова или…

  • Шестерёнка.

    Мы, консерваторы, против перемен. Но мы за сменку в школах! - Бодр, как Бодрийяр, телесен, как Делез, и рад, как Деррида. - И сука, как Фуко. - Так,…

  • Шестерёнка.

    NN: "Вам не кажется, что британские короткошёрстные кошки это просто бульдоги, родившиеся кошками?" "Ну поэтом он был, мягко говоря, со…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments