Вот ноги у человека - ноги, а у собаки - лапы. И у кошки - лапы. У коровы, правда, опять ноги. Ну да фиг с ней. Два вопроса. 1. Разные слова для конечностей человека и конечностей животных это в большинстве крупнейших национальных языков или в меньшинстве? 2. Есть национальные языки, в которых голова человека и голова собаки-кошки (животного) именовались бы разными словами?
Читаю на этот раз длиннющего Пинчона (тяжеловато идет) и чувствую себя Зеноновским Ахиллесом, бегущим за черепахой. Только здесь ощущение, что книга каждый раз, когда я прочитываю какое-то количество текста, прирастает каким-то количеством новых страниц. Задняя обложка всегда отдаляется еще на чуть-чуть, как только я к ней приближусь.
18+ - Я в Питере живу напротив Института мозга… - Ну так не еби мне Институт мозга!
- Что бы вы посоветовали Крису из "Соляриса"? Как ему освободиться от того, что его мучит? - Я посоветовал бы ему сменить режиссера.
- Одна моя знакомая эстетка поборолась с капитализмом и буржуазностью тем, что заказала для своих ушек сережки в виде верблюдов. - Надеюсь, в глаза верблюдов были вставлены настоящие бриллианты? - Ага. Под хвосты. Я ей, кстати, песенку восторженную сочинил: со словами "верблюд в невольное ушко".
- А вы можете указать на какие-то факты, которые подтверждают ваши слова? - Ну есть у меня несколько ФАКТОВ СРЕДНЕЙ ТЯЖЕСТИ.
"Ну это все не с потолка взято, не из пальца высосано. Можно сказать, что и не с потолка высосано".
На всю жизнь запомнил рассказ Евгения Евтушенко о том, как он во Вьетнаме взял в руки кота, и его потрясла совершенно аномальная легкость этого кота. Война, жрать нечего, котам и кошкам вообще ничего не достается - кот как пушинка. И вот этот "кот как пушинка", а не бомбежки, не трупы, не кровь, стал для Евтушенко образом вьетнамской войны. У Шкловского в "Сентиментальном путешествии" война это... незрелые зеленые яблоки на солдатском столе. Солдаты на переходе оказываются в яблоневом саду. Яблоки незрелые, но не факт, что на следующем переходе вообще будут яблоки. Да и вообще неизвестно, может, убьют завтра, и не доживешь до зрелых яблок. Так что надо пользоваться тем, что есть, прямо сейчас. Вот и срывают незрелые яблоки. Пытаются их есть... Война это незрелые яблоки на походном столе.
Водолазкин, "Лавр". "... Мальчик бросал в реку камешки. Строев нашел несколько осколков кафеля и пустил их по речной поверхности ЛЯГУШКОЙ. Самый большой подпрыгнул на воде пять раз". Сколько себя помню, у нас это называлось "пускать блинчики". Интересно, что Википедия поминает вариант "лягушки". А в каких регионах "лягушка"? И еще. Количество подпрыгиваний камешка на воде у нас считалось в блинчиках. Пять блинчиков, шесть блинчиков... А в случае с "лягушкой" как? Пять лягушек, шесть лягушек...? PS: Пишут, что "лягушки" в Москве, Костроме, Приморье...
- Это должна быть "рыба, протягивающая удочку". - Ага, при этом - рыба это страшная и коварная акула с огромными зубами. Мол, так-то капец тебе, чувак с прокаченными компетенциями.
(цит.) "Люди делятся на четыре типа: засланных, сосланных, награжденных и аборигенов. Аборигены — это те, кто родился на Земле. Они здесь наиболее адаптированы. Сосланных выслали сюда в наказание из лучших миров: они все время мучаются и плачут. Награжденных перевели за хорошее поведение из худших миров: им все кажется восхитительным и прекрасным. А засланные — это наблюдатели, шпионы (Студенческий фольклор)". Неплохо сказано! Есть что-то такое.
В "Угрюм-реке" множество народных баек, что придает роману слегка маркесовский (магический реализм) характер. Есть там, например, весьма расхожий сюжет с переодеванием мужика в медведя, для того чтобы на него охотился подслеповатый и малость слабоумный генерал-начальник. Товарищи знатоки русской литературы, в каком количестве книг эта байка рассказывается? Поверженный холостым выстрелом начальника медведь в какой-то момент начинает ругаться матом и обзывать всех жуликами (иначе несмешно). Кстати, в байках про охотника Брежнева кошку нарядили зайцем, и после выстрела генсека заяц замяукал и вскочил на дерево. В байках про иркутского губернатора Левченко убитого медведя положили в берлогу - губернатор стрелял, будучи уверен, что палит в живого. Но вот еще одна забавная байка из Шишкова. Про "пьяную рыбу". Эту слышу впервые. В "Угрюм-реке" огромного осетра, споив, таким образом доставляют к столу "живой рыбой". (цит.) "У Ильи Сохатых в тороках две четверти хлебного спирту: сам пьет и осетра поит. Знаменитый рыбак Сафропов, отправляя Илью в путь, сказал:— Мы имеем все средствия рыбу без водички доставлять. Конешно дело, можно было бы агромаднейшую бассейну сделать, как в зоологическом саду, только к любилею не поспеть тогда. А ты, кудрявый, вот что. Гляди!.. — Рыбак Сафронов намочил в спирту два пучка пакли и засунул осетру под жабры. — Понял? Он таперича должен уснуть, как пьяный. А чрез сутки проспится, начнет хвостом бить и зебры разевать. Ты ему опять такую же плепорцию на опохмел души. Он опять округовеет. На пятые сутки давай побольше. Он уж к той поре вопьется, в полный вкус войдет. Так, благословясь, в нетрезвом виде и доедет до самой любилеи, то есть выпивши. Илья Петрович так и делал...". PS: Товарищи рыбаки, это что за байка? У нее есть хоть минимальное фактическое основание?
Товарищи американисты, жители США и все, кто просто разбирается! Меня тут молодежь спросила, а я не знаю, как правильно ответить. Почему в штате Калифорния, который считается ядерным "демократическим" штатом, дважды губернаторствовал махровый республиканец Рейган? Причем впервые избрался в "ревущие шестидесятые". Вопрос именно про него - Консерватора Консерваторовича Рейгана. Не про республиканца Шварцнегера, с этим все понятно. PS: Есть еще примеры либерала Клинтона (губернатора консервативного Арканзаса), консерватора Митта Ромни (губернатора либерального Массачусетса), наверное, еще примеры есть. Но вопрос именно про Рейгана и Калифорнию.
